"Ich lebe im Aravaipa Canyon, also mitten im Herzen von Arizona. Aravaipa heisst in der Sprache der Apachen “Lachendes Wasser”. Der Autor und Verleger Werner J. Egli hat sich für den Namen entschieden, weil er mehr bedeutet als das Geräusch eines Flüsschens. Der Aravaipa Canyon ist auch heute noch eine unberührte Wildnis, aber wer genau hinhört, erfährt dort die Geschichten unserer Welt. Wir, das heisst die Autoren und ich,  geben der Stimme des Flüsschens die Worte. Mehr nicht, aber auch nicht weniger. Die Geschichten sind uns zu wertvoll, zu sehr mit unserer Vergangenheit verbunden, aber auch mit unserer Gegenwart und unserer Zukunft, als dass wir sie verstummen lassen könnten. Wir sind ARAVAIPA.

Aravaipa Creek - Aravaipa Canyon (BLM-Foto)